Egy ingyenesen, telepítés nélkül használható filmfeliratok szerkesztésére használható program a Subtitle Mechanic. Az alkalmazással a lehető legegyszerűbben néhány lépésben tudsz meglévő felirat fájlokat szerkeszteni, az összes ma ismert formátumot kezeli, meg tudja nyitni. Profi Filmfelirat szerkesztő program.
Ha rendelkezel egy filmfelirat fájllal, azt szerkeszteni szeretnéd, erre keresel egy ingyenes, egyszerűen használható programot, akkor itt a Subtitle Mechanic, amit még telepíteni sem kell.
A szoftver használata nagyon egyszerű: Az elérhető szoftver egy tömörített fájlban található, ezt csak ki kell csomagolni, ezt követően a program azonnal használható. A szerkesztésre szánt fájlt egyszerűen a felületére lehet húzni, ez lehet TXT, SRT, SUB fájlformátum.
A Subtitle Mechanic legfontosabb funkcióit tekintve módosítható a felirat fájl tartalma, vele tartalmilag listázható ki, illetve ha szükséges azt időintervallumban szinkronizálhatod. Ez az opció akkor lehet hasznos ha a film, illetve a felirat nem egy szinkronban kerül megjelenítésre.
Igaz számos hasonló alkalmazás érhető el az adott feladatra, de ha te csak a szóban forgó feladatra keresel megoldást, mindenképp érdemes kipróbálni. Nem igényel komolyabb beállítást.
A szoftver innen szerezhető be.
Egy telepítést sem igénylő, nagyon egyszerűen használható filmfelirat szerkesztő program a Subtitle Mechanic, ami TXT, SRT, SUB formátumok esetén használható. Az alkalmazással tartalmi módosításokat lehet végrehajtani, illetve ha szükséges szinkronizálhatod azt. Ingyenes kiadás.

Subtitle Mechanic: Felhasználóbarát filmfelirat szerkesztő szoftver
Ha új verzióról van tudomásod, vagy észrevételed van az oldallal kapcsolatban használd a lap tetején található kapcsolat menüpontot.
Vélemény, hozzászólás?