Egy nagy teljesítményű, nyílt forráskódú Videó szerkesztő program az MKVToolNix amely MKV készítőként, videó, MKV szerkesztőként vehető igénybe. A szolgáltatásai részeként az mkvinfo a fájlok struktúrájának és metaadatainak információit jeleníti meg. A parancssori mkvextract szolgáltatás kifejezetten a multimédiás elemek szétválasztására szakosodott. Ennek köszönhetően a program rendkívül hatékony hangsáv kinyerőként, felirat kinyerőként és borító kinyerőként. Lehetővé téve az audió folyamok eltárolását a videó minőségének a romlása nélkül.
A program, az MKVToolNix nagyszerűen kezeli a Matroska videókonténerekben a filmfeliratokat és hangsávokat, lehetővé téve az azok veszteségmentes hozzáadását. Eltávolítását vagy módosítását. A szoftver segítségével egyszerűen összefűzhetünk több nyelvi audió folyamot és feliratfájlt a meglévő videóval. Korrigálhatjuk a csúszásban lévő hangot vagy feliratot. Mivel mindez az adatfolyamok átrendezésével történik, a filmfeliratok és hangsávok konfigurálása mindössze néhány paranccsal elvégezhető.
Az MKVToolNix grafikus felülete rendkívül átlátható, több tucat vagy több száz fájlt feldolgozni manuálisan kimerítő folyamat. A parancssori eszközkészlet, különösen az mkvmerge, az mkvpropedit és az mkvextract a Windows PowerShell automatizálási képességeivel is módosítani tudjuk a videókat. A PowerShell fájlkezelő parancsai lehetővé teszik a videószerkesztési és remuxálási műveletek teljes körű kötegelt futtatását.
PowerShell segítségével az mkvmerge parancs képes a meglévő videókonténerekből felesleges hangsávokat eltávolítani. Feliratokat csatolni, vagy a hangsávok alapértelmezett nyelvét módosítani.
Egyetlen jól megírt szkripttel elérhető például, hogy a szoftver automatikusan hozzáfűzze a videókon kívül a külső feliratfájlokat a konténerhez. Beállítsa a megfelelő nyelvi kódokat alapértelmezettként. Az elkészült állományokat egy külön célmappába tárolja el. Ugyanígy automatizálható a feliratok vagy a hangsávok kinyerése is. Sorozatok vagy filmgyűjtemények gyors rendszerezésekor jelent óriási segítséget.
A munkafolyamat tovább finomítható az mkvpropedit eszközzel, amelynél még új fájl létrehozására sincs szükség. Közvetlenül a meglévő Matroska fájl fejléceiben módosítja az MKVToolNix a metaadatokat. Mint például a sávneveket, a címeket vagy a nyelvi jelöléseket. Erről az oldalról tölthető le.
Ha új verzióról van tudomásod, vagy észrevételed van az oldallal kapcsolatban használd a lap tetején található kapcsolat menüpontot.