Tippek szövegfordításhoz…

Egy hatékony lokalizációs szoftver a Poedit amely gördülékennyé teszi a honosítási műveleteinket. A célszoftver kifejezetten a .po és .mo kiterjesztésű fájlok kezelésére szolgál, amelyek a modern szoftverfordítás alapjait jelentik....

Egy profi indítófelülettel futtatható szövegfordító program a Vovsoft Batch Translator amivel szavakat, illetve akár mondatokat is lefordíthatunk. A szoftverrel akár importálhatjuk a lefordításhoz szükséges karaktereket. Irodai dokumentumok, illetve szöveges üzenetek fordításához produktív eszközöket tartalmaz....

Windows operációs rendszeren használható szövegfordító program amivel közel 100 nyelvre lehet szinte bármilyen szöveges tartalmat lefordítani. Egyszerű módszert biztosít a használata során, definiálható, hogy milyen módszerrel történjen a fájlok lefordítása. Nem más mint a EveryLang....

Idegen nyelvű szöveges tartalmak egyszerű és gyors fordítására alkalmas kliens szoftver az Easy Translator. A vele elkészített fordításokat akár ki is nyomtathatod, vagy text formátumban el lehet menteni....

Ha a böngésző mellőzése mellett szeretnél szöveges tartalmakat több nyelvre is lefordítani, akkor erre egy kifejezetten alkalmas kliens szoftver a QTranslate. Igen egyszerű a használatra, ráadásul néhány extra funkciót is tartalmaz....