Kifejezetten biztonságos, nagyszerűen konfigurálható böngésző a Google Chrome amelynek a füles elrendezése leegyszerűsíti a több oldalon történő egyidejű műveleteket. Videók hangsávjainak a fordításához feliratozásához is rendkívül hatékony. A címsor címek és keresések menedzseléséhez, közvetlen számításokhoz is alkalmas. A letöltésvezérlő funkciójával átláthatóan férhetünk hozzá a fájljainkhoz. A beépített technológiáinak köszönhetően a tartalmak átküldése tv-re vagy kijelzőkre közvetlenül megvalósítható. A böngésző teljes mértékben szinkronizálható. Így a jelszavak, könyvjelzők és előzmények minden eszközön azonnal elérhetővé válnak.
Gyors böngészést biztosít az erőforrás-kezelésének és az optimalizált motorjának köszönhetően. Villámgyors oldalbetöltést tesz lehetővé a Google Chrome. A beépített adathalászat elleni védelem és a gyanús weboldalakat kiszűrő technológiák folyamatosan óvják a felhasználók adatait. A különálló lapokat elszigetelt környezetben tudja futtatni. Megakadályozza, hogy a rosszindulatú tartalmak kárt tegyenek a számítógépben.
A Google Chrome böngésző az elmúlt években olyan funkciókkal bővült, amelyek hatékonyabbá teszik a videós tartalmakhoz történő hozzáférést. Az élő feliratozás szolgáltatása képes a böngészőben lejátszott audió- és videóanyag beszédhangját szöveggé alakítani. Teljesen függetlenül attól, hogy a videó a YouTube-on, egy közösségi platformon vagy akár egy híroldalon fut. Az elemzést maga a böngésző végzi közvetlenül a felhasználó eszközén.
A feliratozáson túl a Chrome a nyelvi korlátok lebontását is lehetővé tudja tenni az élő fordítási Amikor egy idegen nyelvű videót indítunk el, a böngésző létre tudja hozni a feliratát, azt azonnal képes lefordítani a kiválasztott célnyelvre, például magyarra. A feliratfordítás zökkenőmentes élményt nyújt.
Noha a valós idejű, beszédet helyettesítő gépi szinkronizálás még fejlesztés alatt áll, a böngésző alapját képező szolgáltatás már támogatja a videók hangsávjának az élő feliratozását, fordítását. Ennek köszönhetően a nézők a háttérben futó szolgáltatás segítségével nemcsak olvashatják a lefordított tartalom szövegét, hanem a támogatott videómegosztókon már a lefordított szinkronizált hangsávokat is megszólaltathatják.
A nyelvtanulók számára óriási segítség, idegen nyelvű előadásokat, útmutatókat vagy szórakoztató videókat tud élőben felfordítani.
Az élő feliratozás és fordítás aktiválásához először nyisd meg a Chrome böngésző jobb felső sarkában található három pont ikont, majd kattints a beállítások lehetőségre. A bal oldali menüsávban válaszd az akadálymentesítés menüpontot. Keresd meg az élő feliratozás szolgáltatást, és állítsd bekapcsolt állapotba, így a böngésző letölti a szükséges nyelvi fájlokat. Ezután az alatta található fordítási beállításoknál engedélyezd az élő fordítást, és állítsd be a Magyart mint kívánt célnyelvet.
A beállítások eltárolása után az audió- vagy videótartalom lejátszásakor egy áthelyezhető feliratdoboz jelenik meg a képernyőn a lefordított szöveggel. A funkciót a későbbiekben bármikor gyorsan ki- vagy bekapcsolhatod a böngésző jobb felső sarkában található médiavezérlő ikonra kattintva. Erről az oldalról érhető el.
Ha új verzióról van tudomásod, vagy észrevételed van az oldallal kapcsolatban használd a lap tetején található kapcsolat menüpontot.
